Termos de utilização

Última atualização: 02.11.2026 · Prevalece a versão alemã.

§ 1 Prestador e âmbito de aplicação

O prestador de IPayForYou é MechtaNet UG (haftungsbeschränkt) (ver informação legal). Estes termos aplicam-se à utilização do site e das aplicações.

§ 2 O que fazemos – e o que não fazemos

A IPayForYou põe em contacto pessoas que não conseguem pagar uma fatura (quem procura ajuda) com pessoas que desejam pagá-la (apoiantes). Verificamos as faturas e as contas dos beneficiários. Não somos um serviço de pagamento nem um banco: não recebemos quaisquer fundos para faturas nem os reencaminhamos. Não somos uma organização sem fins lucrativos e não emitimos recibos de donativos.

§ 3 Conta

A utilização é permitida a partir dos 18 anos. Cada pessoa só pode ter uma conta e tem de prestar informações verdadeiras. Mantenha a sua palavra-passe secreta.

§ 4 Quem procura ajuda

A submissão é gratuita. Garante que a fatura é autêntica, que lhe diz respeito pessoalmente e que todas as informações estão corretas. Não existe qualquer direito a que uma fatura seja aprovada ou assumida. Depois de uma fatura ser assumida, não a pague você mesmo; se tiver conhecimento de um pagamento em duplicado, avise-nos de imediato. Em caso de informações falsas, bloqueamos a conta e, se for caso disso, apresentamos queixa.

§ 5 Pacotes de créditos

Para custear a nossa verificação e intermediação, os apoiantes compram pacotes de créditos (saldo). Os preços atuais constam da página «Créditos» e incluem o imposto sobre o valor acrescentado legal. No sítio Web, o contrato de compra e venda é celebrado ao clicar em «Encomendar com obrigação de pagamento»; em caso de transferência, creditamos o saldo após a receção do pagamento. Nas aplicações compra através da App Store ou do Google Play; o vendedor é então a Apple ou a Google, aplicando-se adicionalmente as respetivas condições.

Consoante o montante da fatura, assumir uma fatura custa de 1 a 3 créditos do seu saldo (escalões: ver «Créditos»). O saldo não caduca, não é transmissível e não é pago em dinheiro – exceto em caso de revogação. O saldo oferecido (p. ex. o saldo inicial) não pode ser pago em dinheiro.

§ 6 Assumir a fatura e transferir

Depois de assumir uma fatura, vê imediatamente os dados de pagamento verificados; com isso, o nosso serviço relativo a este crédito fica prestado. Transfere o montante da fatura dentro do prazo indicado diretamente ao beneficiário e carrega um comprovativo. Se tal não acontecer, podemos pôr termo à assunção; o crédito utilizado não é, nesse caso, reembolsado. Se retirarmos uma fatura depois de a ter assumido, voltamos a creditar-lhe o saldo.

O pagamento ao beneficiário é uma liberalidade voluntária a favor da pessoa que procura ajuda. Não é reembolsado. Liberalidades elevadas podem ter relevância para efeitos de imposto sobre doações (Schenkungsteuer).

§ 6a Direito de revogação

Aos consumidores que compram um pacote no nosso sítio Web assiste um direito de revogação nos termos da informação sobre o direito de revogação. Pelos créditos não utilizados reembolsamos o preço de compra proporcionalmente. Quando todos os créditos de um pacote tiverem sido utilizados, o nosso serviço fica integralmente prestado e o direito de revogação extingue-se, desde que o consumidor tenha previamente consentido expressamente nisso. Para as compras nas aplicações aplicam-se as regras de reembolso da Apple ou da Google. Informação sobre o direito de revogação

§ 7 Proibições

É proibido, em especial: faturas falsificadas ou alheias, contas de particulares como beneficiários (exceto senhorios com contrato de arrendamento verificado), branqueamento de capitais, contornar a verificação, assediar outros utilizadores e tentar contactar quem procura ajuda ou apoiantes fora da plataforma.

§ 8 Bloqueio e eliminação

Podemos retirar faturas e bloquear contas em caso de suspeita fundamentada de infração. Pode eliminar a sua conta a qualquer momento.

§ 9 Responsabilidade

Verificamos com grande cuidado, mas não podemos excluir totalmente fraudes. Respondemos sem limitação em caso de dolo e negligência grosseira, em caso de lesão da vida, do corpo ou da saúde e nos termos da lei da responsabilidade decorrente de produtos. Em caso de negligência leve, respondemos apenas pela violação de obrigações contratuais essenciais e limitados ao dano previsível e típico. Se uma fatura aprovada se revelar falsa, voltamos a creditar-lhe o saldo utilizado.

§ 10 Alterações

Podemos alterar estes termos com efeitos para o futuro. As alterações substanciais são-lhe comunicadas por e-mail com, pelo menos, 30 dias de antecedência; poderá então opor-se ou eliminar a sua conta.

§ 11 Disposições finais

Aplica-se o direito alemão. As disposições imperativas de proteção do consumidor do seu país de residência permanecem inalteradas. Não estamos dispostos nem obrigados a participar em procedimentos de resolução de litígios perante uma entidade de resolução alternativa de litígios de consumo.